2016年8月7日 星期日

[歌詞翻譯]Through the Dark

        對於這首歌,我最大的感想就是:「謝謝。」雖然還比不上前輩的Bridge over Troubled Water (惡水上的大橋),光聽旋律便可感其抒情動人,但是歌詞句句都能觸動處於低潮中的人,獨坐時也不再感到孤寂徬徨。有些Directioner認為One Direction最有深度的歌反而都不是主打歌,至少就Midnight Memories一牒而言,我是同意這點的。



2016年8月2日 星期二

[電視節目]阿賢亞洲好時光Jason Tastes Asia


        當東南亞經濟崛起、觀光產業也一日千里,歐美人士對東南亞文化的興趣也與日俱增時,緊鄰東南亞的台灣,卻仍然普遍對其一知半解,相關旅遊節目亦多懷以搜奇的眼光。廣受歡迎的馬來西亞生活節目製作人──楊佳賢(阿賢),在「阿賢亞洲好食光」中,以其獨特的親和力,深入探索越南、菲律賓、印尼(第一季)的各項傳統美食,並發掘藏在美食的起源之後,錯縱複雜的文化交匯史。